1Sơ chế
- Vo gạo, ngâm 20 phút, rồi để ráo.
- Cắt bánh mì thành các miếng vuông nhỏ.
- Giã tỏi, giữ riêng 8 tép cho ta'leya và 3 tép cho nước sốt.
- Xay cà chua cho mịn.
2Nấu
- Cho thịt cừu vào nồi lớn cùng nước, hành tây, bạch đậu khấu, lá nguyệt quế, quế, tiêu và muối, đun sôi và hớt bọt.
- Đậy nắp và đun liu riu cho đến khi thịt cừu mềm hoàn toàn.
- Vớt thịt cừu ra khay nướng và lọc nước dùng.
- Nướng thịt cừu cho đến khi mặt trên vàng nâu.
- Nướng các miếng bánh mì vuông trong cùng lò cho vàng giòn.
- Làm nóng 1 muỗng canh ghee trong nồi, đảo gạo 2 phút, rồi thêm 2½ cốc nước dùng và muối và đun sôi.
- Đậy nắp và nấu ở lửa nhỏ cho đến khi cơm hút hết nước dùng và chín mềm.
- Làm sốt: làm nóng dầu, khuấy tỏi cho sốt, rồi thêm cà chua cô đặc và khuấy 1 phút.
- Thêm cà chua xay, thì là Ai Cập, muối và giấm và đun liu riu cho đến khi sệt.
- Làm ta'leya: làm nóng 2 muỗng canh ghee và chiên tỏi cho vàng nhạt, rồi cẩn thận thêm giấm và để sủi 1 phút.
3Trình bày
- Trải bánh mì nướng vào đĩa sâu và rưới 1½ cốc nước dùng nóng lên.
- Rưới một nửa ta'leya tỏi giấm lên bánh mì, rồi trải cơm lên trên.
- Múc sốt cà chua và phần ta'leya còn lại lên cơm và xếp thịt cừu lên trên.
- Dùng ngay với salad xanh hoặc dưa muối.
💡 Mẹo & lỗi thường gặp
- Lỗi thường gặp: nhấn chìm bánh mì trong nước dùng cho đến nhão. Chỉ thêm vừa đủ để làm mềm mà vẫn giữ chút độ giòn.
- Đừng để tỏi sậm màu trong ta'leya — tỏi cháy làm cả món đắng.
- Lắp ráp fattah ngay trước khi ăn để bánh mì không quá mềm.
🔁 Nguyên liệu thay thế
- Thịt bò hoặc thịt bê còn xương có thể thay thịt cừu.
- Không có ghee? Dùng bơ với một thìa dầu để không bị cháy.






