Pişirme modu açık — ekran açık kalır
Endonezya🥩 EtAtıştırmalıklar

Martabak telur (Dana ve yumurtalı martabak)

Köri baharatlı dana kıyma, yumurta ve taze soğan etrafına katlanmış, altın rengi kızartılmış ve hızlı bir salatalık turşusuyla servis edilen çıtır hamur paketleri.

Toplam süre1 saat 5 dk
Hazırlık20 dk
Pişirme45 dk
ZorlukOrta
porsiyon başına kcal~510
Tarife git ↓

Martabak telur (Dana ve yumurtalı martabak) için bir düzenleme önerin

Sorun nedir?

Martabak telur (Dana ve yumurtalı martabak)Örnek görsel

Bu yemek hakkında

Martabak telur, Endonezya’nın en bilinen gece pazarı yemeklerinden biridir: satıcı hamuru kâğıt inceliğinde açar, yumurta ve etle doldurur ve geniş bir ızgarada kızartır. Adının genellikle Arapça mutabbaq (katlanmış) sözcüğünden geldiğine inanılır ve evde açılmış hamur yerine hazır börek yufkaları kullanılır.

1Hazırlık

  1. Soğanı ince doğrayın, sarımsağı ince kıyın ve taze soğanları ince dilimleyin.
  2. Sirkeyi, suyu, şekeri ve tuzu şeker eriyene kadar karıştırın, sonra salatalığı, arpacık soğanları ve biberleri ekleyin ve servise kadar bekletin.
  3. Börek yufkalarını nazikçe ayırın ve hafif nemli bir havluyla örtün.

2Pişirme

  1. 1 yemek kaşığı yağı bir kızartma tavasında ısıtın ve soğanı ve sarımsağı yumuşayıp saydamlaşana kadar pişirin.
    🔥 orta ateş
  2. Dana eti, köri tozunu, tuzu ve beyaz biberi ekleyin ve eti kaşıkla parçalayarak, pembelik kalmayıp sıvı buharlaşana kadar kızartın.
    🔥 yüksek ateş
  3. Dana eti bir kaseye alın ve yalnızca ılık olana kadar 10 dakika soğumaya bırakın.
  4. Yumurtaları çırpın, sonra dana eti ve taze soğanla karıştırın.
  5. Bir yufka serin, sekizde bir iç harcı (yaklaşık 4 yemek kaşığı) ortaya kaşıklayın, dört yanı kare bir paket oluşturacak şekilde katlayın ve kenarlarına nazikçe bastırın.
  6. 2 yemek kaşığı yağı geniş bir kızartma tavasında ısıtın, 4 paketi katlı yüzü aşağı gelecek şekilde ekleyin ve yan başına 3–4 dakika, altın rengi ve çıtır olana ve içindeki yumurta bastırınca sert hissedene kadar kızartın.
    🔥 orta ateş
  7. Kâğıt havlu üzerine alın ve kalan paketler ve yağla tekrarlayın.
    🔥 orta ateş

3Servis

  1. İç harcı göstermek için her paketi ikiye veya dört küçük kareye kesin.
  2. Salatalık turşusuyla sıcak servis edin; bütün biberler acıyı sevenler için yanında kemirilir.

💡 İpuçları ve sık yapılan hatalar

  • Sık yapılan hata: yumurtayı kaynar sıcak dana ete karıştırmak — sarmadan önce pişer ve iç harç kuru ve ufalanan olur. Önce dana etin soğumasını bekleyin.
  • Fazla doldurmayın; çok fazla iç harç yumurtanın kenarlardan sızmasına ve yufkanın yırtılmasına neden olur.
  • Et dibe çöktüğü için her paketten önce yumurta karışımını karıştırın.

🔁 Yerine kullanılabilecekler

  • Dana eti: kuzu kıyma veya tavuk göğsü kıyma.
  • Taze soğan: sokak satıcılarının kullandığı ince dilimlenmiş pırasa.

👨‍🍳 Pişirdiniz mi? Kendi adınıza onaylayın

Bu tarifi pişirin, kendi adınıza onaylayın ve deneyiminizi paylaşın — sayfanıza bağlantı veren «Şef … tarafından onaylandı» ibaresiyle görünür.

🍽️ Yorumlar ve yemek deneyimleri

Bir yorum, yemeğinizin fotoğrafları veya her ikisini paylaşın.

İlk pişiren ve nasıl geçtiğini paylaşan siz olun

Yemeği pişirin, fotoğrafını çekin ve nasıl olduğunu, neyi değiştirdiğinizi anlatın.

Bu deneyimi neden bildiriyorsunuz?

Benzer tarifler

Hesabınızı oluşturun — ücretsiz