Режим готовки включён — экран не гаснет
Индонезийская🥩 МясоПерекусы

Мартабак телур (мартабак с говядиной и яйцом)

Хрустящие тестовые конвертики, свёрнутые вокруг фарша из говядины с карри, яйца и зелёного лука, обжаренные до золотистого цвета и поданные с быстрым огуречным маринадом.

Общее время1 ч 5 мин
Подготовка20 мин
Готовка45 мин
СложностьСредне
ккал на порцию~510
К рецепту ↓

Предложите правку к рецепту «Мартабак телур (мартабак с говядиной и яйцом)»

Что не так?

Мартабак телур (мартабак с говядиной и яйцом)Иллюстративное изображение

О блюде

Мартабак телур — одно из самых известных блюд ночных рынков Индонезии: торговец растягивает тесто тоньше бумаги, начиняет яйцом и мясом и жарит на широкой сковороде. Считается, что название происходит от арабского слова «мутаббак» (сложенный), а дома вместо растянутого теста используют готовые обёртки для спринг-роллов.

1Подготовка

  1. Мелко нарубите лук, измельчите чеснок и тонко нарежьте зелёный лук.
  2. Размешайте уксус, воду, сахар и соль до растворения сахара, затем добавьте огурец, шалот и чили и отложите до подачи.
  3. Осторожно разделите обёртки для спринг-роллов и накройте слегка влажным полотенцем.

2Приготовление

  1. Разогрейте 1 ст. л. масла на сковороде и готовьте лук и чеснок до мягкости и прозрачности.
    🔥 средний огонь
  2. Добавьте говядину, порошок карри, соль и белый перец и разбивайте мясо ложкой, пока оно не зарумянится, не останется розового и жидкость не выпарится.
    🔥 сильный огонь
  3. Переложите говядину в миску и оставьте остывать на 10 минут, пока она не станет едва тёплой.
  4. Взбейте яйца, затем смешайте их с говядиной и зелёным луком.
  5. Разложите обёртку, положите в центр одну восьмую начинки (около 4 ст. л.), загните четыре стороны, чтобы получился квадратный конвертик, и слегка прижмите края.
  6. Разогрейте 2 ст. л. масла в широкой сковороде, выложите 4 конверта швом вниз и жарьте по 3–4 минуты с каждой стороны до золотистого цвета и хруста, пока яйцо внутри не станет плотным при нажатии.
    🔥 средний огонь
  7. Выложите их на бумажные полотенца и повторите с остальными конвертами и маслом.
    🔥 средний огонь

3Подача

  1. Разрежьте каждый конверт пополам или на четыре небольших квадрата, чтобы показать начинку.
  2. Подавайте горячими с огуречным маринадом; цельные чили кусают вприкуску те, кто любит остроту.

💡 Советы и частые ошибки

  • Частая ошибка: смешивать яйцо с очень горячей говядиной — оно сворачивается до заворачивания, и начинка становится сухой и крошащейся. Сначала остудите говядину.
  • Не перекладывайте начинку; слишком много начинки заставляет яйцо вытекать по краям и рвёт обёртку.
  • Размешивайте яичную смесь перед каждым конвертом, так как мясо оседает на дно.

🔁 Чем заменить

  • Говядина: бараний фарш или фарш из куриной грудки.
  • Зелёный лук: тонко нарезанный лук-порей, который используют уличные торговцы.

👨‍🍳 Приготовили? Подтвердите своим именем

Приготовьте этот рецепт, подтвердите его своим именем и поделитесь впечатлениями — на странице появится «Проверено поваром …» со ссылкой на вашу страницу.

🍽️ Комментарии и опыт приготовления

Оставьте комментарий, фото своего блюда или то и другое.

Станьте первым, кто приготовит это блюдо и расскажет, как получилось

Приготовьте блюдо, сфотографируйте и расскажите, что получилось и что вы изменили.

Почему вы жалуетесь на этот отзыв?

Похожие рецепты

Создайте аккаунт — бесплатно