調理モード オン — 画面は点灯したままです
エジプト料理🥩 肉軽食

ハワウシ

スパイスで味つけした牛ひき肉、玉ねぎ、ピーマンを詰めたエジプトのフラットブレッドを、パンがカリッとして肉がジューシーになるまで焼いたもの。

合計時間45分
下準備20分
調理25分
難易度やさしい
1人前のkcal~530
レシピへ移動 ↓

「ハワウシ」の修正を提案

どこが違いますか?

ハワウシイメージ画像

この料理について

ハワウシはエジプトで最もよく知られた屋台料理のひとつで、スパイスで味つけしたひき肉を詰めたバラディパンを、カリッとなるまで焼いたものです。大衆食堂で売られ、手軽な軽食として家庭でも作られます。

1下準備

  1. 玉ねぎ、青ピーマン、唐辛子、トマトをごく細かく刻みます。
  2. 刻んだ野菜をザルに入れ、汁を押し出します。
  3. 肉を野菜、パセリ、にんにく、スパイス、塩と手で、均一になるまで混ぜます。
  4. オーブンを200°Cに温めます。
  5. 各パンの端に切り込みを入れてポケット状にしますが、2つに切り離さないようにします。
  6. 肉をパンの枚数で分け、中に厚さ約1cmの均一な層になるように、端まで広げます。
  7. パンを軽く押さえ、両面に溶かしバターを塗って、天板に並べます。

2調理

  1. パンの上面に焼き色がついてカリッとなるまで焼きます。
    ♨️ オーブン 200℃
  2. パンを裏返し、もう片面も焼き色がつき、肉に火が通って肉汁が透明になるまで焼きます。
    ♨️ オーブン 200℃

3盛りつけ

  1. ハワウシを2分休ませてから、各パンを4つに切り、皿に並べます。
  2. タヒニまたはピクルスとグリーンサラダを添えて、熱いうちに出します。

💡 コツと失敗しやすい点

  • よくある失敗:肉の層が厚いこと。中心に火が通る前にパンが焦げます。薄く均一にします。
  • 野菜の水分をしっかり押し出して、パンがべちゃつかず、カリカリ感を失わないようにします。
  • 少し脂のある肉は、ジューシーでやわらかいハワウシになります。完全な赤身肉はパサつきます。

🔁 代用

  • バラディパンの代わりに、細長いサンドイッチ用ロールパンも使えます。
  • 広いフライパンで弱火にかけ、押さえながら片面8分ずつ焼くこともできます。

👨‍🍳 作りましたか?あなたの名前で認証しましょう

このレシピを作って、あなたの名前で認証し、体験を共有してください。「シェフ…認証済み」の表示とあなたのページへのリンクが付きます。

🍽️ コメントと調理の体験

コメントや料理の写真を共有できます。両方でもかまいません。

最初に作って、どうだったか共有しましょう

料理を作って写真を撮り、仕上がりや変えた点を教えてください。

この体験を報告する理由は何ですか?

似たレシピ

無料でアカウントを作成